Jolly Roger

1.

Nell'iconografia della tradizione, la bandiera dei pirati è nera, macabra e minacciosa: un drappo logoro sul quale dominano i simboli della morte, delle ossa ed un teschio umano.

In realtà non fu sempre così.

I pirati che adottarono il vessillo nero con il teschio e le tibie incrociate non furono molti, ed iniziarono a farlo soltanto verso la fine del Seicento. Lo stesso nome della bandiera JOLLY ROGER , rimanda con tutta probabilità alla foggia originaria del drappo; deriverebbe, infatti, da JOLI ROUGE, cioè "Bel Rosso". Questo perchè i bucanieri, molti dei quali d'origine francese, sfoggiavano una bandiera rossa intinta nel sangue degli animali uccisi.

Altri studiosi, invece, fanno derivare "Jolly Roger" dall'inglese OLD ROGER, cioè "Vecchio Ruggero", che nel linguaggio figurato vuol dire "diavolo".

[ precede ] [ Home ] [ segue ]